Influência da ciclagem térmica na resistência à flexão de resinas laboratoriais / The effect of thermo-cycling on flexural strength of laboratorial resins

Introdução: Uma nova geração de resinas laboratoriais contendo micro-partículas cerâmicas em sua composição tem sido introduzida no mercado com a finalidade de melhorar suas propriedades mecânicas. Objetivo: O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da termociclagem na resistência à flexão de três resinas laboratoriais. Materiais e método: Foram confeccionadas 48 barras com medidas de 2 mm × 2 mm × 25 mm, utilizando as resinas laboratoriais: G1 - RESILAB MASTER (Wilcos, Brasil), G2 - VITA VM LC (Vita Zanhfabrik, Germany), G3 - VITA ZETA LC (Vita Zanhfabrik, Germany). A metade das barras de cada grupo foi submetida a 3000 ciclos térmicos (5ºC/55ºC ± 1, com banhos de 30 s). Os ensaios mecânicos foram efetuados em máquina de ensaio universal EMIC com capacidade de carga de 100 kg e velocidade de 0,5 mm/min. Resultados: Os dados obtidos foram analisados estatisticamente pelo teste de ANOVA (two-way) e Tukey (p < 0,05). As médias (± DP) observadas para os grupos sem ciclagem foram: G1(112,6 ± 25,39), G2(116,5 ± 18,51) e G3(136,1 ± 24,34); e para os grupos com ciclagem: G1(91,8 ± 18,86), G2(101,9 ± 20,61) e G3(89,9 ± 23,05). Conclusão: Concluiu-se que a diminuição da resistência à flexão em MPa está diretamente dependente da ciclagem térmica nos grupos testados, sendo que os maiores valores foram obtidos pela resina VITA VM LC. Entretanto, na condição sem ciclagem térmica a VITA ZETA apresentou os maiores valores.

Introduction: A new laboratorial resin generation that content ceramic microparticles in its composition has been introduced in the market with the purpose to improve its mechanical properties. Objective: The objective of this study was to evaluate the effect of the thermocycling in the flexural strength of three laboratorial resins. Method: Forty-eight specimens with measures of 2 mm × 2 mm × 25 mm were made using laboratorial resins: G1 - RESILAB MASTER (Wilcos, Brazil), G2 - VITA VM LC (Vita Zanhfabrik, Germany) and G3 - VITA ZETA (Vita Zanhfabrik, Germany). After their confection, half of each group was submitted to 3000 thermal-cycles (5ºC/55ºC ± 1, with rinse bath of 30 s). The mechanical essays were done in Universal essay machine EMIC with the loading capacity of 100 kg and the equispeed of 0,5 mm/min. Results: The obtained data was analyzed statistically by the ANOVA test (two-way) and Turkey?s test (p < 0,05). The averages (± DP) observed for the groups without cycles were: G1(112,6 ± 25,39), G2(116,5 ± 18,51) and G3(136,1 ± 24,34); and for the groups with cycles: G1(91,8 ± 18,86), G2(101,9 ± 20,61) and G3 89,9 ± 23,05). Conclusion: It was concluded that the decrease in the flexural strength in MPa is directly dependent on the thermo-cycling in the tested groups, being that the highest values were obtained by VM LC resin. However, in the group without thermo-cycling the VITA ZETA showed the highest values.UNITERMS: three point bending; thermo-cycling; composite resin.

Prótesis parcial fija por la técnica de electrodeposición con oro: relato de caso clínico / Fixed partial denture by the technique of gold electrodeposition: report of a case

Electrodeposición es la deposición galvánica de la aleación de oro con 99% de pureza (24K) para el uso odontológico, teniendo como principio la electrólisis. Este sistema de electrodeposición permite la confeción de una cofia de oro con una excelente adaptación marginal. Puede ser fabricado con un espesor mínimo de 0,2mm haciendo posible realizar un desgaste menor en la preparación de pilares, y sobre esa fina infraestructura se puede aplicar una capa mayor de cerámica optimizando la estética cuando se compara con la fundición de estructuras convencionales. Hace posible la confección de coronas y prótesis parciales fijas. Las coronas metal-cerámicas confeccionadas por la técnica de electrodeposición otorgan una estética satisfactoria, debido a una apariencia mas natural y mejor calidad del color. Adicionalmente presenta características ventajosas como ausencia de corrosión y una excelente biocompatibilidad con los tejidos periodontales. Este trabajo muestra la confección de coronas metalocerámicas totales hechas con cofias por electrodeposición, teniendo como objetivo presentar una alternativa en prótesis parcial fija para los profesionales.

Electrodeposition is the galvanic deposition of the gold alloy with 99% of purity (24K) for the dentistry use, having like principle electrolysis. This electrodeposition system allows the preparation of pure gold coping with an excellent marginal fit. It can be made with a minimum thickness of 0,2mm doing possible to make a less teeth reduction, and on that fine infrastructure can be applied to a greater layer of ceramics optimizing the aesthetic when it is compared with the cast conventional copings. It is possible the preparation of unitary and fixed partial prostheses. The metal-ceramics crowns made by the electrodeposition technique present an aesthetic satisfactory, due to a natural appearance and better quality of the color. Additionally, it presents advantageous characteristics as corrosion absence and an excellent biocompatibility with periodontal tissues. This work shows the preparation of complete metal-ceramics crowns made with copings by electrodeposition, having as objective present an alternative in fixed partial prosthetics for the professionals.